UI strings (EN + ES)
UI strings (EN + ES)
Side-by-side EN / ES editor with translation-memory suggestions. Keys are snake_case. Group by screen. Placeholders use {childName}, {grade}, etc.
Bulk import formats: CSV
| ID | Title | Status | Version | Updated | By |
|---|---|---|---|---|---|
| ui-strings-starter-en | Phase 1 starter — 90 keys | Draft | 1.0 | Apr 17, 2026 | claude-drafting |
| ui-strings-full-en | Full Phase 1 — ~1,500 keys | In review | 1.0 | Apr 17, 2026 | claude-drafting |
| ui-strings-full-es | Spanish draft — awaiting certified native review | In review | 1.0 | Apr 17, 2026 | claude-drafting |
Schema
key
value_en
value_es
screen
context
notes